-
1 purchase money mortgage
Abbreviation: PMMУниверсальный русско-английский словарь > purchase money mortgage
-
2 ипотечная сумма
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ипотечная сумма
-
3 ипотечная сумма
Economy: mortgage money -
4 продажа закладных
Русско-английский большой базовый словарь > продажа закладных
-
5 срок закладной
-
6 закладная
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закладная
-
7 условие для закладных
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие для закладных
-
8 закладная
1. bill book of saleзакладная; купчая — bill book of sale
2. note3. hypothec4. morgage5. bond6. pawn7. bill of sale8. bill at usance9. mortgageСинонимический ряд:залоговый (прил.) залоговый -
9 ссуда
1. accommodation2. bank loan3. credit accommodation4. imprest5. lending6. loanпокрыть ссуду; оплатить ссуду — meet a loan
7. advance moneyонколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
-
10 ссуда под закладную
Русско-английский большой базовый словарь > ссуда под закладную
-
11 должник по закладной
1. mortgager2. mortgagorРусско-английский большой базовый словарь > должник по закладной
-
12 получить ссуду под
Русско-английский большой базовый словарь > получить ссуду под
-
13 залог
I м1) вещей pawning; недвижимости mortgageотдава́ть в зало́г — to pawn, to mortgage, to put in pledge/pawn
заём под зало́г — loan against a pledge/on mortgage/on pawn
внести́ зало́г — to furnish a deposit, to deposit a pledge
выкупа́ть из зало́га — to redeem a pledge
2) обеспечение guarantee, security, pledgeв зало́г — in security for
под зало́г — on the security of
II м грамссужа́ть де́ньги под зало́г — to lend money on security
-
14 ипотечный банк
1. mortgage bankкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. mortgage company3. real estate bank -
15 занимать деньги под закладную
1) General subject: borrow money on mortgage2) Economy: borrow on mortgageУниверсальный русско-английский словарь > занимать деньги под закладную
-
16 процентная ставка
1. interest rateпаспортная ставка — tariff; basic wage rate
2. mortgage rate3. mortgage rates4. rate of interest5. interest ratesРусско-английский большой базовый словарь > процентная ставка
-
17 залог
1) General subject: arles, bail, bailment, binder, caution money (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов), deposit, earnest, gage, guaranty, handsel, hansel, hock, hostage, lien, lombard, mainstay (AD), mortgage, pawn, pledge, pledging, recognizance, security, surety, voice, guarantee2) Colloquial: soak (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было)3) Bookish: pignoration (какого-л. имущества), pignus (какого-л. имущества)4) Agriculture: abandoned field, fallow, layland, neglected field, old field, sod field5) Construction: bid bond, blow count (число ударов свайного молота до отказа сваи)6) Law: affection, bail (при передаче на поруки), bond (http://www.firstnews.ru/news/lenta/36536/), bond security, caution bail, certainty, gisle (в саксонском праве), real security, recognisance (при поручительстве), recognizance (при поручительстве), truth, vadium, welshing, (движимого имущества) pledge, (нематериального актива) charge7) Linguistics: genus8) Finances: pledge of collateral9) Diplomatic term: pledge (тж. перен.)11) Jargon: cat's-paw12) Banking: collateral13) Ecology: lea, lea land, ley, long-fallow land, old land14) Business: caution15) SAP. security deposit16) Investment: hypothecation (залог ценных бумаг в качестве обеспечения; напр. с целью обеспечения дебетового баланса на маржинальном счете.)17) EBRD: caution money, charge, encumbrance, pawn (с передачей владения залогодержателю), priority, privilege, security interest18) leg.N.P. deposit (law of procedure)19) Makarov: brise, fallow soil, warrant -
18 предоставлять ссуду под залог недвижимости
1) Economy: lend on mortgageУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять ссуду под залог недвижимости
-
19 занимать деньги
-
20 покупная закладная
Economy: purchase money mortgageУниверсальный русско-английский словарь > покупная закладная
См. также в других словарях:
money — mon·ey / mə nē/ n pl moneys or mon·ies / mə nēz/ 1: an accepted or authorized medium of exchange; esp: coinage or negotiable paper issued as legal tender by a government 2 a: assets or compensation in the form of or readily convertible into cash… … Law dictionary
mortgage — / mɔ:gɪdʒ/ noun money lent on the security of a house or other property owned by the borrower, usually in order to enable the borrower to buy the property ● to buy a house with a £200,000 mortgage ♦ mortgage payments money paid each month as… … Dictionary of banking and finance
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
money — mon•ey [[t]ˈmʌn i[/t]] n. pl. mon•eys, mon•ies, adj. 1) any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits 2) num paper money 3) num gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public… … From formal English to slang
Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
Mortgage fraud — is crime in which the intent is to materially misrepresent or omit information on a mortgage loan application to obtain a loan or to obtain a larger loan than would have been obtained had the lender or borrower known the truth. In United States… … Wikipedia
mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… … Law dictionary
Mortgage modification — is a process where the terms of a mortgage are modified outside the original terms of the contract agreed to by the lender and borrower (i.e mortgagor and mortgagee). In general, any loan can be modified. Contents 1 Background 2 Types of… … Wikipedia
Money Management International — Type 501(C)(3) Corporation Founded 1997[1 … Wikipedia
Mortgage calculator — Mortgage calculators are used to help a current or potential real estate owner determine how much they can afford to borrow on a piece of real estate. Mortgage calculators can also be used to compare the costs, interest rates, payment schedules,… … Wikipedia
Mortgage Foundation — Inc. Type Private Industry Finance Founded 2003 Headquarters Ft Lauderdale, Florida … Wikipedia